Roller for sheet metal unfolding